← 在科孚島舊堡壘旁聆聽現場爵士樂 · 返回爵士之夜頁面

作曲家們

愛奧尼亞樂派:Mantzaros、Xyndas 與 Samaras

三位出生於科孚島的作曲家,將義大利歌劇的訓練化為希臘的民族音樂,而他們的旋律,其實你早已耳熟能詳。

由 Corfu Harbour Jazz Night Guide · 資訊最後核對於

預訂您的座位 ↗

快速解答

愛奧尼亞或七島派是一群來自愛奧尼亞群島的作曲家,活躍於十九世紀初至約1950年代。科孚島孕育了其中三位最著名的代表人物:譜寫希臘國歌的尼古拉奧斯·曼察羅斯(Nikolaos Mantzaros)、以希臘語劇本創作歌劇的斯皮里宗·克辛達斯(Spyridon Xyndas),以及譜寫奧林匹克頌歌的斯皮里宗·薩馬拉斯(Spyridon Samaras)。

三位來自科孚島的作曲家

作曲家日期以維基百科所述聞名
尼古拉奧斯·曼察羅斯1795–1872《自由頌》的音樂譜曲,於1865年被採用為國歌
斯皮里宗·克辛達斯1812–1896《候選人》(1867年),被譽為首部以希臘語劇本創作的全本歌劇
斯皮里宗·薩馬拉斯1861–19171896年首度演奏的奧林匹克頌歌

一方水土孕育的樂派

維基百科關於愛奧尼亞樂派的條目將其描述為一群來自七島群島(Heptanese)作曲家的成果。其鼎盛期從十九世紀初延續至約1950年代,慣例上分為第一代(1815年至1860年代末)與第二代(1871年以降)。條目中最重要的名字是Nikolaos Mantzaros、Spyridon Xyndas、Spyridon Samaras與Pavlos Carrer。 這些島嶼與希臘本土屬於截然不同的文化世界,後者曾歷經數世紀的鄂圖曼統治。維基百科關於科孚舊城區的條目指出,威尼斯自1386年至1797年統治科孚,而威尼斯式的義大利音樂訓練正是這份傳承的自然組成部分。正因如此,1830年一位來自科孚的作曲家遠更可能前往那不勒斯或米蘭深造,而非雅典。

從義大利歌劇到希臘文歌詞

根據同一條目,該樂派早期作品在很大程度上受義大利傳統形塑。到了1820年代,作曲家們逐步發展出條目所稱的民族音樂,採用希臘通俗語言,後來並融入愛奧尼亞群島與希臘本土的民俗素材。以Mantzaros為例,維基百科記載他於1827年譜寫了第一首希臘文音樂會詠嘆調《Aria Greca》,並自1819年起定期造訪威尼斯、波隆那、米蘭與那不勒斯。 這是聆賞該樂派任何作品的實用切入點。可預期聽到義大利風格的旋律與結構,搭配希臘文歌詞,後來還融入希臘曲調。同樣的模式——以歐洲形式承載在地內容——正是這些作曲家至今仍被作為一個樂派、而非各自孤立的個體來傳授的原因之一。

Mantzaros與國歌

Nikolaos Mantzaros於1795年10月26日出生於科孚,並於1872年4月12日在同地辭世。維基百科記載,他從未以職業作曲家自居,無償教導島上年輕人,並於1815年在科孚的San Giacomo劇院發表首批作品。自1841年起至逝世,他擔任愛樂協會的藝術總監。 為Solomos詩作譜寫的樂曲,正是讓他的名字跨越島嶼界限的作品。條目指出,第一與第二詩節於1864年被採用為皇家頌歌,並於1865年6月28日成為國歌。條目亦提醒,1828年這個作曲年份所依據的是自行出版的來源——每當這個日期出現在旅遊手冊中,這項告誡都值得重申。

Xyndas與希臘文歌劇

十九世紀作曲家Spyridon Samaras的印刷肖像
Spyridon Samaras,1861年生於科孚。 · Photo: Ioannes A. Arsenes, public domain, via Wikimedia Commons

Spyridon Xyndas於1812年6月8日出生於科孚,1896年11月25日在雅典辭世。他自1823年起隨Mantzaros學習理論,後續於那不勒斯與米蘭深造,並於1840年協助創立愛樂協會,在該協會任教數年。其歌劇《O ypopsifios》(《國會議員候選人》)於1867年首演,維基百科描述其為第一部以希臘文腳本為基礎的完整規模歌劇,也是他唯一存世的歌劇。 維基百科補充,他的許多作品據信已於1943年科孚市立劇院遭德國空軍轟炸時毀損。這項損失提醒了人們,為何這座島嶼的音樂史不若其建築那般顯眼:城牆挺過了圍城,但大量的紙本卻未能倖免。

Samaras與奧運

1896年奧林匹克頌歌樂譜封面,圖中繪有兩名運動員
1896年奧林匹克頌歌樂譜封面。 · Photo: Marie-Lan Nguyen, public domain, via Wikimedia Commons

斯皮里宗·薩馬拉斯於1861年11月29日出生於科孚島,1917年4月7日逝世於雅典。他先就讀於雅典音樂學院,自1882年起轉赴巴黎音樂學院深造,師從馬斯內、德利布、杜布瓦與古諾。他創作了十五部舞台作品與三部輕歌劇,首演足跡遍及米蘭、羅馬、熱那亞等義大利城市。 他最為人熟知的作品是《奧林匹克頌》,應德米特里奧斯·維凱拉斯之請而作,由科斯蒂斯·帕拉馬斯填詞,並於1896年奧運開幕典禮上首度演出。維基百科記載,此曲其後約有五十年之久幾乎為人遺忘,直到1958年國際奧林匹克委員會東京會議上再度奏響,會中並決議將其定為奧運會歌。自1960年冬季奧運以來,每一屆奧運開幕典禮皆以本曲揭開序幕。

常見問題

什麼是愛奧尼亞音樂學派?

一群來自愛奧尼亞群島的作曲家,活躍於十九世紀初至約1950年代,他們從義大利典範轉向希臘語文與民俗傳統。

有哪些作曲家出生於科孚島?

根據維基百科,Mantzaros(1795年)、Xyndas(1812年)與Samaras(1861年)皆出生於科孚島。

爵士之夜會演奏這些曲目嗎?

不一定。預訂頁面列出了標準曲目、現代詮釋與即興演出,還有一位訴說島上音樂傳承故事的主人。

預訂您的座位 ↗

來源

  1. English Wikipedia entry on the Ionian school of music
  2. English Wikipedia entry on Nikolaos Mantzaros
  3. English Wikipedia entry on Spyridon Xyndas
  4. English Wikipedia entry on Spyridon Samaras
  5. English Wikipedia entry on the Old Town of Corfu
  6. English Wikipedia entry on Corfu Town
預訂您的座位免費取消 · 立即預訂,稍後付款