← Jazz ao vivo junto à Fortaleza Velha, Corfu · voltar à página da noite de jazz

Os compositores

A escola jónica: Mantzaros, Xyndas e Samaras

Três compositores nascidos em Corfu que transformaram a formação em ópera italiana numa música nacional grega, e as melodias deles que já conhece.

Por Corfu Harbour Jazz Night Guide · factos verificados pela última vez

Reserve a sua mesa ↗

Resposta rápida

A escola jónica ou heptanesiana foi um grupo de compositores das Ilhas Jónicas, ativo desde o início do século XIX até cerca de 1950. Corfu deu três das suas figuras mais conhecidas: Nikolaos Mantzaros, que musicou o hino nacional grego, Spyridon Xyndas, que escreveu uma ópera com libreto grego, e Spyridon Samaras, que compôs o hino olímpico.

Três compositores de Corfu

CompositorDatasConhecido por, segundo a Wikipédia
Nikolaos Mantzaros1795–1872A adaptação musical do Hino à Liberdade, adotada como hino nacional em 1865
Spyridon Xyndas1812–1896O ypopsifios (1867), descrita como a primeira ópera de grande escala sobre um libreto grego
Spyridon Samaras1861–1917O Hino Olímpico, interpretado pela primeira vez em 1896

Uma escola definida pelo lugar

O artigo da Wikipédia sobre a escola jónica descreve-a como obra de um grupo de compositores das Heptanesas, as Sete Ilhas. O seu auge decorreu do início do século XIX até cerca de 1950, e é convencionalmente dividida numa primeira geração, de 1815 até ao final da década de 1860, e numa segunda geração a partir de 1871. Os nomes mais proeminentes que indica são Nikolaos Mantzaros, Spyridon Xyndas, Spyridon Samaras e Pavlos Carrer. As ilhas constituíam um mundo cultural diferente do continente grego, que passara séculos sob domínio otomano. O artigo da Wikipédia sobre a Cidade Velha de Corfu refere que Veneza governou Corfu de 1386 a 1797, e a formação veneziana em música italiana era uma parte natural dessa herança. É esse o contexto que explica por que razão um compositor de Corfu em 1830 tinha muito mais probabilidades de estudar em Nápoles ou Milão do que em Atenas.

Da ópera italiana às palavras gregas

Segundo o mesmo artigo, as primeiras obras da escola foram largamente moldadas pela tradição italiana. Pelos anos 1820, os compositores desenvolviam aquilo a que o artigo chama uma música nacional, recorrendo à língua grega vernácula e, mais tarde, ao folclore das Ilhas Jónicas e da Grécia continental. No caso de Mantzaros, a Wikipédia afirma que compôs a primeira ária de concerto em grego, a Aria Greca, em 1827, e que a partir de 1819 visitava regularmente Veneza, Bolonha, Milão e Nápoles. Esta é uma forma útil de ouvir qualquer obra da escola. Espere melodia e estrutura de estilo italiano, com textos gregos e, mais tarde, melodias gregas. O mesmo padrão, uma forma europeia preenchida com conteúdo local, é uma das razões pelas quais estes compositores continuam a ser ensinados como uma escola e não como indivíduos isolados.

Mantzaros e o hino

Nikolaos Mantzaros nasceu em Corfu a 26 de outubro de 1795 e aí faleceu a 12 de abril de 1872. A Wikipédia afirma que nunca se considerou um compositor profissional e que ensinou os jovens da ilha sem qualquer proveito, e que apresentou as suas primeiras composições em 1815 no teatro San Giacomo, em Corfu. De 1841 até à sua morte foi diretor artístico da Sociedade Filarmónica. A musicagem do poema de Solomos é a obra que levou o seu nome para além da ilha. O artigo refere que a primeira e a segunda estrofes foram adotadas em 1864 como Hino Real e a 28 de junho de 1865 como hino nacional. Assinala também que a data de 1828 para a composição se baseia numa fonte autopublicada, uma cautela que vale a pena repetir sempre que a data apareça num folheto turístico.

Xyndas e a ópera em língua grega

Um retrato impresso do século XIX do compositor Spyridon Samaras
Spyridon Samaras, nascido em Corfu em 1861. · Photo: Ioannes A. Arsenes, public domain, via Wikimedia Commons

Spyridon Xyndas nasceu em Corfu a 8 de junho de 1812 e faleceu em Atenas a 25 de novembro de 1896. Estudou teoria com Mantzaros a partir de 1823, prosseguiu em Nápoles e Milão, e em 1840 ajudou a fundar a Sociedade Filarmónica, onde lecionou durante vários anos. A sua ópera O ypopsifios, O Candidato Parlamentar, estreada em 1867, é descrita pela Wikipédia como a primeira ópera de grande escala baseada num libreto em grego, e é a única das suas óperas que sobrevive. A Wikipédia acrescenta que muitas das suas obras se crê terem sido destruídas no bombardeamento do Teatro Municipal de Corfu pela Luftwaffe em 1943. Essa perda é um lembrete de por que razão a história musical da ilha é menos visível do que a sua arquitetura: as muralhas resistiram aos cercos, mas grande parte do papel não.

Samaras e os Jogos

A capa da partitura do hino olímpico de 1896, mostrando dois atletas
A capa da partitura do hino olímpico de 1896. · Photo: Marie-Lan Nguyen, public domain, via Wikimedia Commons

Spyridon Samaras nasceu em Corfu a 29 de novembro de 1861 e faleceu em Atenas a 7 de abril de 1917. Estudou no Conservatório de Atenas e depois no Conservatório de Paris a partir de 1882, onde teve como professores Massenet, Delibes, Dubois e Gounod. Escreveu quinze obras cénicas e três operetas, com estreias em cidades italianas como Milão, Roma e Génova. A sua peça mais conhecida é o Hino Olímpico, composto a pedido de Demetrius Vikelas com letra de Kostis Palamas e interpretado pela primeira vez na cerimónia de abertura dos Jogos de 1896. A Wikipédia refere que foi largamente esquecido durante cerca de cinquenta anos, até ser interpretado na sessão de 1958 do Comité Olímpico Internacional em Tóquio, que o declarou hino olímpico. Tem aberto todas as cerimónias desde os Jogos Olímpicos de Inverno de 1960.

Perguntas frequentes

O que é a escola jónica de música?

Um grupo de compositores das Ilhas Jónicas, ativos desde o início do século XIX até cerca dos anos 1950, que se afastaram dos modelos italianos em direção à língua e ao folclore gregos.

Que compositores nasceram em Corfu?

Mantzaros (1795), Xyndas (1812) e Samaras (1861) nasceram todos em Corfu, segundo a Wikipédia.

A noite de jazz vai tocar alguma coisa disto?

Não necessariamente. A página de reservas menciona standards, interpretações modernas e improvisação, e um anfitrião que conta histórias sobre o património musical da ilha.

Reserve a sua mesa ↗

Fontes

  1. English Wikipedia entry on the Ionian school of music
  2. English Wikipedia entry on Nikolaos Mantzaros
  3. English Wikipedia entry on Spyridon Xyndas
  4. English Wikipedia entry on Spyridon Samaras
  5. English Wikipedia entry on the Old Town of Corfu
  6. English Wikipedia entry on Corfu Town
Reserve a sua mesaCancelamento gratuito · Reserve agora, pague depois