← Jazz live aux abords de la vieille forteresse, Corfou · retour à la page de la soirée jazz

Les compositeurs

L'école ionienne : Mantzaros, Xyndas et Samaras

Trois compositeurs nés à Corfou qui ont transformé une formation à l'opéra italien en musique nationale grecque, et leurs mélodies que vous connaissez déjà.

Par Corfu Harbour Jazz Night Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Réservez votre table ↗

Réponse rapide

L'école ionienne, ou école des Sept-Îles, était un groupe de compositeurs originaires des îles Ioniennes, actifs du début du XIXe siècle jusqu'aux années 1950 environ. Corfou a produit trois de ses figures les plus connues : Nikolaos Mantzaros, qui composa l'hymne national grec, Spyridon Xyndas, qui écrivit un opéra sur un livret grec, et Spyridon Samaras, qui composa l'hymne olympique.

Trois compositeurs de Corfou

CompositeurDatesConnu pour, selon Wikipédia
Nikolaos Mantzaros1795–1872La mise en musique de l’Hymne à la Liberté, adoptée comme hymne national en 1865
Spyridon Xyndas1812–1896O ypopsifios (1867), décrit comme le premier opéra à grande échelle sur un livret grec
Spyridon Samaras1861–1917L’Hymne olympique, créé en 1896

Une école définie par un lieu

L’article de Wikipédia consacré à l’école ionienne la décrit comme l’œuvre d’un groupe de compositeurs issus de l’Heptanèse, les Sept Îles. Son apogée s’étend du début du XIXe siècle jusqu’aux années 1950 environ, et on la divise traditionnellement en une première génération, de 1815 à la fin des années 1860, et une seconde génération à partir de 1871. Les noms les plus marquants qu’il cite sont Nikolaos Mantzaros, Spyridon Xyndas, Spyridon Samaras et Pavlos Carrer. Les îles formaient un monde culturel différent de la Grèce continentale, qui avait passé des siècles sous domination ottomane. L’article de Wikipédia sur la vieille ville de Corfou indique que Venise gouverna Corfou de 1386 à 1797, et que la formation vénitienne à la musique italienne faisait naturellement partie de cet héritage. C’est pourquoi un compositeur corfiote en 1830 avait bien plus de chances d’étudier à Naples ou à Milan qu’à Athènes.

De l’opéra italien aux paroles grecques

Selon le même article, les premières œuvres de l’école furent largement façonnées par la tradition italienne. Dès les années 1820, les compositeurs développaient ce que l’article appelle une musique nationale, recourant à la langue grecque vernaculaire et, plus tard, au folklore des îles Ioniennes et de la Grèce continentale. Dans le cas de Mantzaros, Wikipédia indique qu’il composa la première aria de concert en grec, l’Aria Greca, en 1827, et qu’à partir de 1819 il se rendait régulièrement à Venise, Bologne, Milan et Naples. C’est une manière utile d’écouter tout ce qui provient de cette école. Attendez-vous à une mélodie et une structure de style italien, avec des textes grecs et, plus tard, des airs grecs. Ce même schéma, une forme européenne remplie d’un contenu local, explique pourquoi ces compositeurs sont encore enseignés comme une école et non comme des individualités isolées.

Mantzaros et l’hymne

Nikolaos Mantzaros naquit à Corfou le 26 octobre 1795 et y mourut le 12 avril 1872. Wikipédia indique qu’il ne se considéra jamais comme un compositeur professionnel et enseigna aux jeunes de l’île sans profit, et qu’il présenta ses premières compositions en 1815 au théâtre San Giacomo de Corfou. De 1841 jusqu’à sa mort, il fut directeur artistique de la Société philharmonique. La mise en musique du poème de Solomos est l’œuvre qui porta son nom au-delà de l’île. L’article précise que les première et deuxième strophes furent adoptées en 1864 comme hymne royal et le 28 juin 1865 comme hymne national. Il signale aussi que la date de 1828 pour la composition repose sur une source autoéditée, une mise en garde qu’il vaut la peine de répéter chaque fois que cette date apparaît dans une brochure de voyage.

Xyndas et l’opéra en langue grecque

Un portrait imprimé du XIXe siècle du compositeur Spyridon Samaras
Spyridon Samaras, né à Corfou en 1861. · Photo: Ioannes A. Arsenes, public domain, via Wikimedia Commons

Spyridon Xyndas naquit à Corfou le 8 juin 1812 et mourut à Athènes le 25 novembre 1896. Il étudia la théorie avec Mantzaros à partir de 1823, poursuivit à Naples et à Milan, et en 1840 contribua à fonder la Société philharmonique, où il enseigna plusieurs années. Son opéra O ypopsifios, Le Candidat parlementaire, créé en 1867, est décrit par Wikipédia comme le premier opéra à grande échelle fondé sur un livret en grec, et c’est le seul de ses opéras qui nous soit parvenu. Wikipédia ajoute que nombre de ses œuvres auraient été détruites lors du bombardement du théâtre municipal de Corfou par la Luftwaffe en 1943. Cette perte rappelle pourquoi l’histoire musicale de l’île est moins visible que son architecture : les murs ont survécu aux sièges, mais une grande partie du papier, non.

Samaras et les Jeux

La couverture de la partition de l’hymne olympique de 1896 montrant deux athlètes
La couverture de la partition de l’hymne olympique de 1896. · Photo: Marie-Lan Nguyen, public domain, via Wikimedia Commons

Spyridon Samaras est né à Corfou le 29 novembre 1861 et mort à Athènes le 7 avril 1917. Il a étudié au Conservatoire d’Athènes puis au Conservatoire de Paris à partir de 1882, où il a eu notamment pour professeurs Massenet, Delibes, Dubois et Gounod. Il a écrit quinze œuvres scéniques et trois opérettes, créées dans des villes italiennes telles que Milan, Rome et Gênes. Son œuvre la plus célèbre est l’Hymne olympique, composé à la demande de Demetrius Vikelas sur un texte de Kostis Palamas et créé lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux de 1896. Wikipédia indique qu’il a été largement oublié pendant environ cinquante ans avant d’être interprété à la session de 1958 du Comité international olympique à Tokyo, qui l’a déclaré hymne olympique. Il ouvre chaque cérémonie depuis les Jeux olympiques d’hiver de 1960.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que l’école ionienne de musique ?

Un groupe de compositeurs des îles Ioniennes, actifs du début du XIXe siècle jusqu’aux années 1950 environ, qui se sont éloignés des modèles italiens pour se tourner vers la langue grecque et le folklore.

Quels compositeurs sont nés à Corfou ?

Mantzaros (1795), Xyndas (1812) et Samaras (1861) sont tous nés à Corfou, selon Wikipédia.

La soirée jazz en jouera-t-elle certains ?

Pas nécessairement. La page de réservation mentionne des standards, des interprétations modernes et de l’improvisation, ainsi qu’un animateur qui raconte des histoires sur l’héritage musical de l’île.

Réservez votre table ↗

Sources

  1. English Wikipedia entry on the Ionian school of music
  2. English Wikipedia entry on Nikolaos Mantzaros
  3. English Wikipedia entry on Spyridon Xyndas
  4. English Wikipedia entry on Spyridon Samaras
  5. English Wikipedia entry on the Old Town of Corfu
  6. English Wikipedia entry on Corfu Town
Réservez votre tableAnnulation gratuite · Réservez maintenant, payez plus tard